第415章 帮我批改作业的可是顶刊大佬！
顾晴茫然抬头：“预印本？”
“就是论文正式发表之前，先发给同行看的版本。”顾卫民耐心解释，“方便大家提前审阅、討论、验证。”
他顿了顿，又说：“高校和研究所里的人早就知道这篇论文，也读过预印本。但那不等於期刊正式发表。”
顾承远接过话：“尤其是《数学年刊》这种级別的刊物，审稿、排版、清样、作者校对，每一步都有流程。”
“等二月刊真正印出来，才算是在国际学术共同体里正式发布。”
顾晴听完，眼睛慢慢亮了。
“懂了。”
她举著啃了一半的苹果，认真总结：“前面是江湖上都知道有这么一號人物了，现在是朝廷正式发榜？”
顾昭昭被她这个比方逗笑了：“差不多。”
顾卫民也点头：“可以这么理解。”
“预印本代表同行可以先看，正式发表代表期刊愿意把它作为定稿，收入学术记录里。”
他说得很慢，也很郑重。
“以后別人引用、討论、批评、扩展，都会以这个正式版本为准。”
顾晴一听，顿时觉得手里的苹果都沉了几分。
她小声嘀咕：“那还是很厉害啊。”
她看向顾昭昭，语气里带著一点后知后觉的震撼。
“等於以后全世界数学界翻档案，都得翻到昭昭这一页。”
屋里安静了一下。
苏嵐站在旁边，神色也认真起来。
她早就知道昭昭做出了不得了的成果，也听家里人说过不止一次。
可这会儿听见“正式发布”几个字，心里还是忽然踏实了。
像一件悬在半空很久的大事，终於稳稳落了地。
她低声问：“那这是不是说明，之前那些爭论，也算有个正式说法了？”
“至少在期刊层面，是这样。”顾昭昭说。
她语气平静：“数学最终还是看证明。正式刊发以后，更多人会按照这个版本去检验细节。”
顾卫民神色沉稳：“这封信还提到別的吗？”
顾昭昭脸上的笑意收了些。
她把最后一段內容翻译出来。
“莫斯科科学院內部，对这篇论文的反应分成了两派。”
“纯学术界很重视。有一部分人甚至想借这个机会，进一步推动中苏数学交流。”
她停了停，继续道：“但彼得罗夫教授也写得很明白。苏国那边现在的学术环境，並不轻鬆。”
“很多研究项目，已经不再单纯由学术价值决定。”
“政治审查、站队、机构干预，越来越多。”
顾承远眉心一皱。
堂屋里的气氛也跟著沉了下去。
顾昭昭看著信纸，继续翻译：“他原话里有一句——”
“有些年轻学者，把更多时间花在向机构证明自己的可靠，而不是向数学证明自己的正確。”
这句话一落，屋里彻底静了。
顾卫民缓缓皱起眉：“这话分量不轻。”
“嗯。”顾昭昭点头，“他写得很克制，但看得出来，他对现在的环境很失望。”
顾承远沉声道：“学术一旦被政治挤压到这个程度，交流就很容易被別有用心的人借壳利用。”
顾昭昭继续道：“他还提到，『某些机构』对於一个华夏年轻女孩完成这么大的成果，心里不太舒服。”
顾卫民目光一凛：“原话就叫『某些机构』？”
“嗯，他没直接点名。”
顾昭昭若有所思：“不过他特意说，他已经申请二月下旬再次来咱们这边做学术访问。”
“而且原话是，这次他会『特別留意自己身边的隨行人员』。”
顾承远的手指压在桌沿上，语气沉了几分。
“这话绝不是隨便写写。”
顾卫民点头，面色也凝重起来：“他是在好心提醒咱们。”
“苏方那边，大概率还会借著这次学术交流的壳子，往代表团里塞人。”
顾承远立刻想起一件事：“上次那个尼古拉，不就是这么混进来的？”
顾昭昭把信纸按顺序叠好，动作很稳。
“所以，这份名单咱们得提前要过来。”
顾卫民看向外孙女：“初八一上班，你就通知保卫局。这事不能拖。”
“外公放心，初八一早我就给江屹打招呼。”
顾昭昭思路很清楚。
“我还会给外事口那边列一份详单。”
“对方名单、出行路线、会场选址、陪同人员底细，都得提前筛一遍。”
她抬眼，语气轻，却很认真。
“小心驶得万年船。”
苏嵐听得心里发紧，忍不住嘆气：“这才消停几天？刚过完年，怎么麻烦又来了？”
顾昭昭转头看她，柔声安抚：“舅妈，还没来呢。”
她想了想，又补了一句：“现在顶多算个剧情预告。”
顾晴无语扶额：“妈，您听听昭昭这安慰人的话，说了基本等於没说。”
苏嵐立刻瞪她：“就你话多，闭嘴。”
顾晴乖乖闭嘴，顺便把苹果咬得咔嚓一声响。
顾承远顺手拆开第二封信。
普林斯顿寄来的那封，明显正式得多。
信头、文件编號、主编亲笔签名，还有隨信附上的厚厚一沓清样，每一样都规规矩矩。
一看就知道，不是普通来信。
顾承远把最上面的录用函递给顾昭昭。
“这封都是英文，你应该不用再翻译了吧？”
顾昭昭接过来，一目十行看完，又直接递给顾卫民。
顾卫民能读英文，只是速度慢些。
等读到中间那行评语时，他停住了。
他低声念道：“本世纪最具革命性的数学成果之一……”
顾晴的脑袋立刻凑过去：“哪儿呢哪儿呢？我得看看国外顶刊到底怎么夸人的。”
顾卫民把信纸递给她。
顾晴仔仔细细看完，整个人往椅背上一靠。
她长长感嘆：“昭昭，我现在忽然觉得，我昨天那份错得一塌糊涂的几何建模作业，简直太值了。”
顾昭昭疑惑地看她：“为什么这么说？”
“你想啊！”
顾晴抬手指了指她，语气相当理直气壮。
“四捨五入一下，帮我批改作业的，可是《数学年刊》二月刊正式作者！”
她一拍桌子：“这波血赚！”
顾昭昭直接被她逗乐了。
“面子是够大了。”
她看著顾晴，慢悠悠补刀：“但这也救不了你那份作业惨不忍睹的正確率。”
顾晴生无可恋地闭上眼睛：“请求法官驳回，这句话已经超出我的心理承受范围。”
顾昭昭笑著补了一句：“抗议无效。”
顾晴：“……”
行。
今天这家里，没人管她死活。
苏嵐站在一旁，看著桌上的两封信，又看了看乖巧坐著的顾昭昭。
这个从小在孤儿院长大的女孩，此时戴著她亲手织的红毛线围巾，手边还放著隔壁沈青青的错题本。
乍一看，就是个普普通通、还要备考的高中生。
可偏偏就是她。
一封信从莫斯科飞来。
一封信从普林斯顿寄到。
硬生生把这间不起眼的小堂屋，拽进了世界顶尖学术的风口。
顾承远指了指那厚厚一沓纸：“这些清样需要你亲自校对？”
“嗯。”
顾昭昭点头：“要在两周內寄回去。”
她说著，已经顺手翻开了清样。
那是一整摞英文排版稿。
纸页边缘留著很宽的空白，专门给作者写修改意见。
顾晴探头瞅了一眼厚度，人都麻了。
“这么多页？”
她不可置信：“你今天不会就打算死磕这个吧？”
顾昭昭指尖翻过一页，语气自然：“早点看完，后面就不占別的脑子了。”
顾卫民一听这话，立刻板起脸。
“昭昭，今天可是初六。”
顾昭昭小声反驳：“初六它也有二十四个小时呀。”
苏嵐立刻出面干预：“最多两个小时！”
她语气很坚决：“你外公早就定下规矩了，春节期间，不准你把自己锁在书房里熬一天。”
顾昭昭在心里飞快估算了一下总页数。
然后，她乖巧点头：“好，两个小时足够了。”
顾晴满脸写著“不信”。
“大姐，这可是一百多页的纯英文顶刊清样啊！”
顾昭昭抬头看了她一眼。
眼神清澈，语气还挺理直气壮。
“毕竟这是我亲生的论文呀。”
顾晴默默把手里的半个苹果放下。
然后，她双手抱拳，心服口服。
“打扰了。”
“是在下草率了。”
“就是论文正式发表之前，先发给同行看的版本。”顾卫民耐心解释，“方便大家提前审阅、討论、验证。”
他顿了顿，又说：“高校和研究所里的人早就知道这篇论文，也读过预印本。但那不等於期刊正式发表。”
顾承远接过话：“尤其是《数学年刊》这种级別的刊物，审稿、排版、清样、作者校对，每一步都有流程。”
“等二月刊真正印出来，才算是在国际学术共同体里正式发布。”
顾晴听完，眼睛慢慢亮了。
“懂了。”
她举著啃了一半的苹果，认真总结：“前面是江湖上都知道有这么一號人物了，现在是朝廷正式发榜？”
顾昭昭被她这个比方逗笑了：“差不多。”
顾卫民也点头：“可以这么理解。”
“预印本代表同行可以先看，正式发表代表期刊愿意把它作为定稿，收入学术记录里。”
他说得很慢，也很郑重。
“以后別人引用、討论、批评、扩展，都会以这个正式版本为准。”
顾晴一听，顿时觉得手里的苹果都沉了几分。
她小声嘀咕：“那还是很厉害啊。”
她看向顾昭昭，语气里带著一点后知后觉的震撼。
“等於以后全世界数学界翻档案，都得翻到昭昭这一页。”
屋里安静了一下。
苏嵐站在旁边，神色也认真起来。
她早就知道昭昭做出了不得了的成果，也听家里人说过不止一次。
可这会儿听见“正式发布”几个字，心里还是忽然踏实了。
像一件悬在半空很久的大事，终於稳稳落了地。
她低声问：“那这是不是说明，之前那些爭论，也算有个正式说法了？”
“至少在期刊层面，是这样。”顾昭昭说。
她语气平静：“数学最终还是看证明。正式刊发以后，更多人会按照这个版本去检验细节。”
顾卫民神色沉稳：“这封信还提到別的吗？”
顾昭昭脸上的笑意收了些。
她把最后一段內容翻译出来。
“莫斯科科学院內部，对这篇论文的反应分成了两派。”
“纯学术界很重视。有一部分人甚至想借这个机会，进一步推动中苏数学交流。”
她停了停，继续道：“但彼得罗夫教授也写得很明白。苏国那边现在的学术环境，並不轻鬆。”
“很多研究项目，已经不再单纯由学术价值决定。”
“政治审查、站队、机构干预，越来越多。”
顾承远眉心一皱。
堂屋里的气氛也跟著沉了下去。
顾昭昭看著信纸，继续翻译：“他原话里有一句——”
“有些年轻学者，把更多时间花在向机构证明自己的可靠，而不是向数学证明自己的正確。”
这句话一落，屋里彻底静了。
顾卫民缓缓皱起眉：“这话分量不轻。”
“嗯。”顾昭昭点头，“他写得很克制，但看得出来，他对现在的环境很失望。”
顾承远沉声道：“学术一旦被政治挤压到这个程度，交流就很容易被別有用心的人借壳利用。”
顾昭昭继续道：“他还提到，『某些机构』对於一个华夏年轻女孩完成这么大的成果，心里不太舒服。”
顾卫民目光一凛：“原话就叫『某些机构』？”
“嗯，他没直接点名。”
顾昭昭若有所思：“不过他特意说，他已经申请二月下旬再次来咱们这边做学术访问。”
“而且原话是，这次他会『特別留意自己身边的隨行人员』。”
顾承远的手指压在桌沿上，语气沉了几分。
“这话绝不是隨便写写。”
顾卫民点头，面色也凝重起来：“他是在好心提醒咱们。”
“苏方那边，大概率还会借著这次学术交流的壳子，往代表团里塞人。”
顾承远立刻想起一件事：“上次那个尼古拉，不就是这么混进来的？”
顾昭昭把信纸按顺序叠好，动作很稳。
“所以，这份名单咱们得提前要过来。”
顾卫民看向外孙女：“初八一上班，你就通知保卫局。这事不能拖。”
“外公放心，初八一早我就给江屹打招呼。”
顾昭昭思路很清楚。
“我还会给外事口那边列一份详单。”
“对方名单、出行路线、会场选址、陪同人员底细，都得提前筛一遍。”
她抬眼，语气轻，却很认真。
“小心驶得万年船。”
苏嵐听得心里发紧，忍不住嘆气：“这才消停几天？刚过完年，怎么麻烦又来了？”
顾昭昭转头看她，柔声安抚：“舅妈，还没来呢。”
她想了想，又补了一句：“现在顶多算个剧情预告。”
顾晴无语扶额：“妈，您听听昭昭这安慰人的话，说了基本等於没说。”
苏嵐立刻瞪她：“就你话多，闭嘴。”
顾晴乖乖闭嘴，顺便把苹果咬得咔嚓一声响。
顾承远顺手拆开第二封信。
普林斯顿寄来的那封，明显正式得多。
信头、文件编號、主编亲笔签名，还有隨信附上的厚厚一沓清样，每一样都规规矩矩。
一看就知道，不是普通来信。
顾承远把最上面的录用函递给顾昭昭。
“这封都是英文，你应该不用再翻译了吧？”
顾昭昭接过来，一目十行看完，又直接递给顾卫民。
顾卫民能读英文，只是速度慢些。
等读到中间那行评语时，他停住了。
他低声念道：“本世纪最具革命性的数学成果之一……”
顾晴的脑袋立刻凑过去：“哪儿呢哪儿呢？我得看看国外顶刊到底怎么夸人的。”
顾卫民把信纸递给她。
顾晴仔仔细细看完，整个人往椅背上一靠。
她长长感嘆：“昭昭，我现在忽然觉得，我昨天那份错得一塌糊涂的几何建模作业，简直太值了。”
顾昭昭疑惑地看她：“为什么这么说？”
“你想啊！”
顾晴抬手指了指她，语气相当理直气壮。
“四捨五入一下，帮我批改作业的，可是《数学年刊》二月刊正式作者！”
她一拍桌子：“这波血赚！”
顾昭昭直接被她逗乐了。
“面子是够大了。”
她看著顾晴，慢悠悠补刀：“但这也救不了你那份作业惨不忍睹的正確率。”
顾晴生无可恋地闭上眼睛：“请求法官驳回，这句话已经超出我的心理承受范围。”
顾昭昭笑著补了一句：“抗议无效。”
顾晴：“……”
行。
今天这家里，没人管她死活。
苏嵐站在一旁，看著桌上的两封信，又看了看乖巧坐著的顾昭昭。
这个从小在孤儿院长大的女孩，此时戴著她亲手织的红毛线围巾，手边还放著隔壁沈青青的错题本。
乍一看，就是个普普通通、还要备考的高中生。
可偏偏就是她。
一封信从莫斯科飞来。
一封信从普林斯顿寄到。
硬生生把这间不起眼的小堂屋，拽进了世界顶尖学术的风口。
顾承远指了指那厚厚一沓纸：“这些清样需要你亲自校对？”
“嗯。”
顾昭昭点头：“要在两周內寄回去。”
她说著，已经顺手翻开了清样。
那是一整摞英文排版稿。
纸页边缘留著很宽的空白，专门给作者写修改意见。
顾晴探头瞅了一眼厚度，人都麻了。
“这么多页？”
她不可置信：“你今天不会就打算死磕这个吧？”
顾昭昭指尖翻过一页，语气自然：“早点看完，后面就不占別的脑子了。”
顾卫民一听这话，立刻板起脸。
“昭昭，今天可是初六。”
顾昭昭小声反驳：“初六它也有二十四个小时呀。”
苏嵐立刻出面干预：“最多两个小时！”
她语气很坚决：“你外公早就定下规矩了，春节期间，不准你把自己锁在书房里熬一天。”
顾昭昭在心里飞快估算了一下总页数。
然后，她乖巧点头：“好，两个小时足够了。”
顾晴满脸写著“不信”。
“大姐，这可是一百多页的纯英文顶刊清样啊！”
顾昭昭抬头看了她一眼。
眼神清澈，语气还挺理直气壮。
“毕竟这是我亲生的论文呀。”
顾晴默默把手里的半个苹果放下。
然后，她双手抱拳，心服口服。
“打扰了。”
“是在下草率了。”