第三十四章 黎明
窗外大雪纷飞，德勒忙活著给落地窗贴条，堵住缝隙，不让冷气钻进来。
贝內特正在厨房忙活著。
他在义大利生活过三年，可不像大部分英国人那样，只会油炸食物这一套。
他一边忙活，一边抱怨著：“比利那个臭小子，居然打电话过来，叫我跨过大半个谢菲尔德去他们家过节？我一开始就不喜欢那个女人，一点都不懂得尊重长辈....”
“让我上门去给他们帮忙？除非先弄个外孙出来！”贝內特將披萨放进铁盘，送入烤箱。
玛格丽特在一旁劝说道：“您也別太生气，说不定他们也有自己的难处呢？”
陈维靠在沙发上，他的肋骨还没好利索，什么都做不了，只能看著这几个人折腾他的家。
亚当斯躺在一边，不断换著电视频道。
陈维斜了他一眼：“你们提前商量好了？明明是平安夜，却跑到我家来蹭我的暖气，还霸占我的电视？”
亚当斯把遥控丟给陈维：“你看吧！”
他避开德勒，小声说道：“別看我，我今晚两点前可不想回家。玛丽买了套新衣服，去年圣诞节就是这样。我可不想折腾到起不了床...”
陈维翻了个白眼：“这又关我什么事？我替你和玛格丽特说一声？”
“別！”亚当斯双手合十，恳求道，“想想吧，你也会有这么一天的。我们应该互相帮助，不是吗？”
“我还没到三十呢！这一天还远著呢...”
亚当斯耸耸肩：“每个人都觉得时间很慢，但时间可过得太快了！上一眼，我儿子还像德勒那么大。可现在，他在西班牙陪朋友一起过节，甚至不愿意打个电话回来。”
陈维撇撇嘴：“说不定是玛格丽特的安排呢？”
“还真是！”亚当斯假装生气，“这个恶毒的女人！”
玛格丽特端著汤走了出来：“你们聊什么呢？”
“你真能干，亲爱的。”亚当斯连忙起身去帮忙。
门铃声响了起来。
“德勒！”
陈维一声呼唤，德勒便小跑著前去开门。
不会还有人在大雪天上门吧？
家里已经很拥挤了。
门一开，冷风裹挟著雪花飘了进来，门外站著两名警察，肩章上还粘著雪。
“晚上好，德勒。”
零头的警官笑了笑，打开手中的文件夹，“很抱歉在这时候打扰，例行检查。你也知道，你还处在监管期，我们得核实你的行踪。”
德勒在文件上签字，说道：“我哪儿都不会去，就在这儿。”
“很好！”警官合上文件夹，“德勒，好好干！我们都期待著你能早点踢上首发呢。”
德勒没有回答，他倒是也想。
陈维问道：“要进来喝一杯吗？”
“不了！”警官指著对面谢周三的地盘，耸了耸肩，不言而喻。
“我们这就走了，祝你们度过一个美好的夜晚。”
房门被他关上，还能隱隱约约听到他的抱怨。
“平安夜也要出来巡逻，真是的...谁会在今天搞事情啊？”
“就是...”
两人的声音越来越远。
贝內特端著披萨从厨房冲了出来：“开饭了！这才是正经的玛格丽特披萨！”
“可惜了，我还在期待菠萝...”
陈维刚刚开口，就被其他人瞪了回去。
显然，喜欢菠萝披萨的他是异端。
不过，新鲜的罗勒，加上奶酪的味道也不错。
亚当斯打开了一瓶红酒，给眾人分享。
晚餐在欢笑声中结束。
贝內特骂骂咧咧地洗乾净揉面的盆，把礼物放到桌子上，揣著没喝完的红酒回家，在梦里和他的儿媳隔空较量。
亚当斯在玛格丽特的强权下缴械投降，他的挣扎最终仍是落了空。两人在十点钟回家过节，这將是一场激烈的对决，或许不是。
德勒安静地关掉了最后一盏灯，抱著其他人送自己的礼物，躺在床上，等著黎明到来。天亮了，他就能拆礼物了。
陈维坐进了书房，操作股票，继续拉升自己的资產。
十二点的钟声响起，象徵著圣诞夜结束了。
窗外的雪不知什么时候停了，月亮重新出现在天空。
手机铃声响了，是博奇。
“圣诞快乐，博奇。”
博奇急切地说道：“出事了！我的朋友给我发了消息，我们有大麻烦了！”
“怎么了？”
“太阳报的员工都从被窝里爬了起来，回到报社加班。你猜猜他们拿到了什么？一张莫里森威胁证人的照片！”
“你跟莫里森核实了吗？”
“打不通！他应该被警方带走了...”
陈维感到一阵头疼，这就是狗改不了吃屎吧！
每当莫里森给人希望之后，他总会亲手毁掉这份希望。
博奇在电话里都要哭出来了。球队的一切都正稳中向好，迈著连胜的步伐走向英冠联赛，可莫里森却想要亲手毁了这一切。
陈维嘆了口气：“走吧，我们去曼彻斯特。”
“要不，我们在冬窗试著买个人来代替他？”博奇根本掩盖不住心痛。
在冬天花钱买人，往往需要支付20%到50%的溢价。没有人愿意在球队磨合完成之后，卖掉队伍中的重要球员。
“別幻想了，我们都知道莫里森身上有毛病。”陈维拿起外套，“如果他没这样的问题，也轮不到我们。”
博奇也渐渐冷静下来：“我开车去找你。”
陈维跟德勒说了一声，便裹紧外套，钻进了风雪。
天地之间都被大雪覆盖，经常经歷下雪的人都知道。下雪的时候不冷，气温反倒会稍稍上升。而雪停之后，温度会迅速下降。
一阵冷风吹过，陈维感觉手脚都要被冻僵了。
他只能哈著气，活动著身体，尽力让身体热起来。
手机铃声又响了，是一个未知號码。
陈维不喜欢接听陌生电话，但今天情况特殊。
万一是《太阳报》索要赎金呢？哪怕是几万英镑，也得想办法把消息压下去。
一旦消息曝光，莫里森的身价將迅速贬值。
接通后，一个像被砂纸磨过喉咙一样的嗓音响起：“你好，我是阿歷克斯·弗格森。”
“法克...”
陈维不小心踢在了台阶上，疼得他跳了起来。
“什么？”
陈维连忙解释：“一点小意外，我没想过会是您给我打电话。”
“陈，我关注你有一段时间了。你在谢菲联搞出的动静，让我感觉很熟悉。”
弗格森简单寒暄了一下，直入主题：“莫里森这个蠢货正在曼彻斯特警局，如果不处理，许多家报纸应该很高兴报导这件事情。这件事，你知道吗？”
陈维沉默了几秒钟，问道：“您有办法压下来？”
“我在这座城市呆了二十六年，还算有那么一点人脉。我有办法让这件事情寂静无声，莫里森是个足球天才，让他就这么消失，未免太可惜了。你觉得呢？”
陈维琢磨著弗格森的话，这不像是无偿帮助。於是..
“那么，代价呢？”
“哈哈！我就知道你会明白。”
弗格森顿了顿，继续说道：“我不是慈善家。当你从我这里把莫里森带走的时候，就不应该让他回到这里。他在你那儿表现不错，作为交换，我要哈里·马奎尔。那孩子有著曼联最需要的精神，我们是工人的俱乐部，每个人都得懂得努力工作的重要。”
“我很抱歉，马奎尔是非卖品。”陈维的声音冷了下来，“莫里森做错了事，就该承受惩罚。”
“你的意思是...”
陈维没有继续绕弯子：“我不会为了挽救莫里森，放弃马奎尔。绝不！”
“哼。”弗格森冷哼一声，威严从电话中蔓延过来，“莫里森对你们很重要吧！我救他一命，是在挽救你们升级的命运。”
博奇的车子越来越近，陈维放下电话，衝著听筒吼道：“抱歉，我们不需要。你说，我们现在去邀请斯科尔斯復出，他会感兴趣吗？”
弗格森听著最后这个问题，以及电话中的盲音，咂了咂嘴：“英甲还是级別太低了，他不会感兴趣的，年轻人。”
陈维坐进了博奇的车里，连声催促道：“出发。”
博奇也不多废话，当时引进炸弹小队，是他和陈维一同决定的。
现在炸弹爆炸了，他们必须化身拆弹小组，把这些坏小子带回来。
陈维的手机又响了，还是弗格森。
“陈，你的耐性可不怎么好，我觉得你应该听我把话说完。”
陈维重复道：“我不会允许马奎尔离开。”
“这只是一种选项。”弗格森轻轻敲著手机，“去曼彻斯特警局吧！莫里森在那儿等你们，问题都解决了，开车去接他就好。记住，你欠我一个人情。”
说罢，弗格森便掛断了电话。
黑暗的房间投入光线，妻子倚靠在门边，也不知道她听了多久：“阿歷克斯，这是怎么了？”
“没什么，莫里森那个臭小子惹了点乱子。”
“拉威尔？他確实是个不省心的傢伙。他不是去了谢菲尔德吗？”
弗格森一声轻嘆：“我也在反思，是不是应该给年轻人更多机会。你没看到过博格巴这些年轻人的眼睛，他们野心勃勃，想要上位。但靠这些毛躁的年轻人，我们什么都拿不到。”
“很熟悉的言论，我好像听谁说过这句话。是阿兰·汉森吗？”
弗格森一愣，笑了出来。
还真是。
阿兰·汉森曾经这样评价92班：“靠一群年轻人，你什么都拿不到。”
可结果呢？曼联靠著这些年轻人不仅拿到了英超冠军，还拿到了足总杯。
弗格森笑了一会儿，越笑越苦涩：“可是凯茜，时间不等人。我不知道还能坚持多久，也不知道还能抵抗格雷泽多久。我还想再拿一座冠军杯，就这两年了。”
凯茜打开灯，说道：“別给自己太大压力，在我心里，你是最棒的。现在，你应该上床睡觉！”
弗格森做了个敬礼的动作：“收到！”
-----------------
车子行驶在街道上，除了路灯没有一点光亮。
平安夜，每家人都呆在自己舒服的地方，安然入睡，等著第二天到来。
博奇打著哈欠，努力辨认著卫星地图。
当车子停在曼彻斯特警局总署门前的时候，已经是凌晨三点。
莫里森穿著一身单薄的连帽衫，整个人缩在椅子上，脑袋一点一点的，已经睡著了。
博奇打开车门，抱怨道：“妈的，我们两个累死累活赶了过来，他在这睡得倒挺香！”
陈维拉住了博奇：“算了，別骂他。”
“你这是溺爱！”博奇气得浑身发抖，但並没有再说什么。
莫里森感到一阵冷风，鼻子受到刺激，忍不住打了个喷嚏，睡意也一扫而空。
他抬起头，下意识地说道：“老大...”
“都没事了。”陈维拍了下博奇，“我们走吧。”
莫里森的眼神闪躲：“头儿，我没动手，也没参与！他们约在酒吧谈判，去了街道上。我只是远远地看了一眼，谁能想到他们派人偷偷拍照取证呢？”
“这些都不重要了。”
陈维指著汽车：“从今天开始，私家侦探会三班倒盯著你。另外，球队不会允许你再回曼彻斯特，让你妈妈搬家吧！以你的收入，能在谢菲尔德租一栋不错的房子。”
“我...”
陈维拉开车门，把莫里森塞了进去：“你不是孩子了！每个人都得为自己的行为负责。你可以在谢菲尔德胡作非为，我会给你兜底。但你越界了！”
“我...”
见莫里森还想辩解，陈维对博奇说：“发一份通知，莫里森队內禁赛两场。”
“头儿，我...”
“四场！”
莫里森终於闭上了嘴。
博奇本来还想惩罚莫里森的，但现在他也觉得陈维做的有点过激了。
事情都过去了，禁赛四场什么的...
“这是一个教训！”陈维拍拍博奇，示意他开车，“別以为球队离了你就贏不了比赛，地球少了谁都照样会转！”
博奇发动汽车，无论他怎么想，现在都必须支持陈维的一切决定。
教练大於球员！
车子里很安静，博奇又打起了哈欠。
他强打精神，总算是在凌晨五点钟重新回到了谢菲尔德。
车子停在了莫里森的公寓外。
莫里森看著公寓，说道：“头儿，不管你信不信，我真的没参与进去，我只是看个热闹。”
陈维没有纠结这个话题，下达了逐客令：“下车！”
莫里森只好下车。他行走在雪中，一步一回头。
博奇有些不忍心：“他还是个孩子，只是走错了路。”
“人总是要学著自己长大。”陈维喃喃自语，“希望你能踢出身价，机会不会永远等著你。”
贝內特正在厨房忙活著。
他在义大利生活过三年，可不像大部分英国人那样，只会油炸食物这一套。
他一边忙活，一边抱怨著：“比利那个臭小子，居然打电话过来，叫我跨过大半个谢菲尔德去他们家过节？我一开始就不喜欢那个女人，一点都不懂得尊重长辈....”
“让我上门去给他们帮忙？除非先弄个外孙出来！”贝內特將披萨放进铁盘，送入烤箱。
玛格丽特在一旁劝说道：“您也別太生气，说不定他们也有自己的难处呢？”
陈维靠在沙发上，他的肋骨还没好利索，什么都做不了，只能看著这几个人折腾他的家。
亚当斯躺在一边，不断换著电视频道。
陈维斜了他一眼：“你们提前商量好了？明明是平安夜，却跑到我家来蹭我的暖气，还霸占我的电视？”
亚当斯把遥控丟给陈维：“你看吧！”
他避开德勒，小声说道：“別看我，我今晚两点前可不想回家。玛丽买了套新衣服，去年圣诞节就是这样。我可不想折腾到起不了床...”
陈维翻了个白眼：“这又关我什么事？我替你和玛格丽特说一声？”
“別！”亚当斯双手合十，恳求道，“想想吧，你也会有这么一天的。我们应该互相帮助，不是吗？”
“我还没到三十呢！这一天还远著呢...”
亚当斯耸耸肩：“每个人都觉得时间很慢，但时间可过得太快了！上一眼，我儿子还像德勒那么大。可现在，他在西班牙陪朋友一起过节，甚至不愿意打个电话回来。”
陈维撇撇嘴：“说不定是玛格丽特的安排呢？”
“还真是！”亚当斯假装生气，“这个恶毒的女人！”
玛格丽特端著汤走了出来：“你们聊什么呢？”
“你真能干，亲爱的。”亚当斯连忙起身去帮忙。
门铃声响了起来。
“德勒！”
陈维一声呼唤，德勒便小跑著前去开门。
不会还有人在大雪天上门吧？
家里已经很拥挤了。
门一开，冷风裹挟著雪花飘了进来，门外站著两名警察，肩章上还粘著雪。
“晚上好，德勒。”
零头的警官笑了笑，打开手中的文件夹，“很抱歉在这时候打扰，例行检查。你也知道，你还处在监管期，我们得核实你的行踪。”
德勒在文件上签字，说道：“我哪儿都不会去，就在这儿。”
“很好！”警官合上文件夹，“德勒，好好干！我们都期待著你能早点踢上首发呢。”
德勒没有回答，他倒是也想。
陈维问道：“要进来喝一杯吗？”
“不了！”警官指著对面谢周三的地盘，耸了耸肩，不言而喻。
“我们这就走了，祝你们度过一个美好的夜晚。”
房门被他关上，还能隱隱约约听到他的抱怨。
“平安夜也要出来巡逻，真是的...谁会在今天搞事情啊？”
“就是...”
两人的声音越来越远。
贝內特端著披萨从厨房冲了出来：“开饭了！这才是正经的玛格丽特披萨！”
“可惜了，我还在期待菠萝...”
陈维刚刚开口，就被其他人瞪了回去。
显然，喜欢菠萝披萨的他是异端。
不过，新鲜的罗勒，加上奶酪的味道也不错。
亚当斯打开了一瓶红酒，给眾人分享。
晚餐在欢笑声中结束。
贝內特骂骂咧咧地洗乾净揉面的盆，把礼物放到桌子上，揣著没喝完的红酒回家，在梦里和他的儿媳隔空较量。
亚当斯在玛格丽特的强权下缴械投降，他的挣扎最终仍是落了空。两人在十点钟回家过节，这將是一场激烈的对决，或许不是。
德勒安静地关掉了最后一盏灯，抱著其他人送自己的礼物，躺在床上，等著黎明到来。天亮了，他就能拆礼物了。
陈维坐进了书房，操作股票，继续拉升自己的资產。
十二点的钟声响起，象徵著圣诞夜结束了。
窗外的雪不知什么时候停了，月亮重新出现在天空。
手机铃声响了，是博奇。
“圣诞快乐，博奇。”
博奇急切地说道：“出事了！我的朋友给我发了消息，我们有大麻烦了！”
“怎么了？”
“太阳报的员工都从被窝里爬了起来，回到报社加班。你猜猜他们拿到了什么？一张莫里森威胁证人的照片！”
“你跟莫里森核实了吗？”
“打不通！他应该被警方带走了...”
陈维感到一阵头疼，这就是狗改不了吃屎吧！
每当莫里森给人希望之后，他总会亲手毁掉这份希望。
博奇在电话里都要哭出来了。球队的一切都正稳中向好，迈著连胜的步伐走向英冠联赛，可莫里森却想要亲手毁了这一切。
陈维嘆了口气：“走吧，我们去曼彻斯特。”
“要不，我们在冬窗试著买个人来代替他？”博奇根本掩盖不住心痛。
在冬天花钱买人，往往需要支付20%到50%的溢价。没有人愿意在球队磨合完成之后，卖掉队伍中的重要球员。
“別幻想了，我们都知道莫里森身上有毛病。”陈维拿起外套，“如果他没这样的问题，也轮不到我们。”
博奇也渐渐冷静下来：“我开车去找你。”
陈维跟德勒说了一声，便裹紧外套，钻进了风雪。
天地之间都被大雪覆盖，经常经歷下雪的人都知道。下雪的时候不冷，气温反倒会稍稍上升。而雪停之后，温度会迅速下降。
一阵冷风吹过，陈维感觉手脚都要被冻僵了。
他只能哈著气，活动著身体，尽力让身体热起来。
手机铃声又响了，是一个未知號码。
陈维不喜欢接听陌生电话，但今天情况特殊。
万一是《太阳报》索要赎金呢？哪怕是几万英镑，也得想办法把消息压下去。
一旦消息曝光，莫里森的身价將迅速贬值。
接通后，一个像被砂纸磨过喉咙一样的嗓音响起：“你好，我是阿歷克斯·弗格森。”
“法克...”
陈维不小心踢在了台阶上，疼得他跳了起来。
“什么？”
陈维连忙解释：“一点小意外，我没想过会是您给我打电话。”
“陈，我关注你有一段时间了。你在谢菲联搞出的动静，让我感觉很熟悉。”
弗格森简单寒暄了一下，直入主题：“莫里森这个蠢货正在曼彻斯特警局，如果不处理，许多家报纸应该很高兴报导这件事情。这件事，你知道吗？”
陈维沉默了几秒钟，问道：“您有办法压下来？”
“我在这座城市呆了二十六年，还算有那么一点人脉。我有办法让这件事情寂静无声，莫里森是个足球天才，让他就这么消失，未免太可惜了。你觉得呢？”
陈维琢磨著弗格森的话，这不像是无偿帮助。於是..
“那么，代价呢？”
“哈哈！我就知道你会明白。”
弗格森顿了顿，继续说道：“我不是慈善家。当你从我这里把莫里森带走的时候，就不应该让他回到这里。他在你那儿表现不错，作为交换，我要哈里·马奎尔。那孩子有著曼联最需要的精神，我们是工人的俱乐部，每个人都得懂得努力工作的重要。”
“我很抱歉，马奎尔是非卖品。”陈维的声音冷了下来，“莫里森做错了事，就该承受惩罚。”
“你的意思是...”
陈维没有继续绕弯子：“我不会为了挽救莫里森，放弃马奎尔。绝不！”
“哼。”弗格森冷哼一声，威严从电话中蔓延过来，“莫里森对你们很重要吧！我救他一命，是在挽救你们升级的命运。”
博奇的车子越来越近，陈维放下电话，衝著听筒吼道：“抱歉，我们不需要。你说，我们现在去邀请斯科尔斯復出，他会感兴趣吗？”
弗格森听著最后这个问题，以及电话中的盲音，咂了咂嘴：“英甲还是级別太低了，他不会感兴趣的，年轻人。”
陈维坐进了博奇的车里，连声催促道：“出发。”
博奇也不多废话，当时引进炸弹小队，是他和陈维一同决定的。
现在炸弹爆炸了，他们必须化身拆弹小组，把这些坏小子带回来。
陈维的手机又响了，还是弗格森。
“陈，你的耐性可不怎么好，我觉得你应该听我把话说完。”
陈维重复道：“我不会允许马奎尔离开。”
“这只是一种选项。”弗格森轻轻敲著手机，“去曼彻斯特警局吧！莫里森在那儿等你们，问题都解决了，开车去接他就好。记住，你欠我一个人情。”
说罢，弗格森便掛断了电话。
黑暗的房间投入光线，妻子倚靠在门边，也不知道她听了多久：“阿歷克斯，这是怎么了？”
“没什么，莫里森那个臭小子惹了点乱子。”
“拉威尔？他確实是个不省心的傢伙。他不是去了谢菲尔德吗？”
弗格森一声轻嘆：“我也在反思，是不是应该给年轻人更多机会。你没看到过博格巴这些年轻人的眼睛，他们野心勃勃，想要上位。但靠这些毛躁的年轻人，我们什么都拿不到。”
“很熟悉的言论，我好像听谁说过这句话。是阿兰·汉森吗？”
弗格森一愣，笑了出来。
还真是。
阿兰·汉森曾经这样评价92班：“靠一群年轻人，你什么都拿不到。”
可结果呢？曼联靠著这些年轻人不仅拿到了英超冠军，还拿到了足总杯。
弗格森笑了一会儿，越笑越苦涩：“可是凯茜，时间不等人。我不知道还能坚持多久，也不知道还能抵抗格雷泽多久。我还想再拿一座冠军杯，就这两年了。”
凯茜打开灯，说道：“別给自己太大压力，在我心里，你是最棒的。现在，你应该上床睡觉！”
弗格森做了个敬礼的动作：“收到！”
-----------------
车子行驶在街道上，除了路灯没有一点光亮。
平安夜，每家人都呆在自己舒服的地方，安然入睡，等著第二天到来。
博奇打著哈欠，努力辨认著卫星地图。
当车子停在曼彻斯特警局总署门前的时候，已经是凌晨三点。
莫里森穿著一身单薄的连帽衫，整个人缩在椅子上，脑袋一点一点的，已经睡著了。
博奇打开车门，抱怨道：“妈的，我们两个累死累活赶了过来，他在这睡得倒挺香！”
陈维拉住了博奇：“算了，別骂他。”
“你这是溺爱！”博奇气得浑身发抖，但並没有再说什么。
莫里森感到一阵冷风，鼻子受到刺激，忍不住打了个喷嚏，睡意也一扫而空。
他抬起头，下意识地说道：“老大...”
“都没事了。”陈维拍了下博奇，“我们走吧。”
莫里森的眼神闪躲：“头儿，我没动手，也没参与！他们约在酒吧谈判，去了街道上。我只是远远地看了一眼，谁能想到他们派人偷偷拍照取证呢？”
“这些都不重要了。”
陈维指著汽车：“从今天开始，私家侦探会三班倒盯著你。另外，球队不会允许你再回曼彻斯特，让你妈妈搬家吧！以你的收入，能在谢菲尔德租一栋不错的房子。”
“我...”
陈维拉开车门，把莫里森塞了进去：“你不是孩子了！每个人都得为自己的行为负责。你可以在谢菲尔德胡作非为，我会给你兜底。但你越界了！”
“我...”
见莫里森还想辩解，陈维对博奇说：“发一份通知，莫里森队內禁赛两场。”
“头儿，我...”
“四场！”
莫里森终於闭上了嘴。
博奇本来还想惩罚莫里森的，但现在他也觉得陈维做的有点过激了。
事情都过去了，禁赛四场什么的...
“这是一个教训！”陈维拍拍博奇，示意他开车，“別以为球队离了你就贏不了比赛，地球少了谁都照样会转！”
博奇发动汽车，无论他怎么想，现在都必须支持陈维的一切决定。
教练大於球员！
车子里很安静，博奇又打起了哈欠。
他强打精神，总算是在凌晨五点钟重新回到了谢菲尔德。
车子停在了莫里森的公寓外。
莫里森看著公寓，说道：“头儿，不管你信不信，我真的没参与进去，我只是看个热闹。”
陈维没有纠结这个话题，下达了逐客令：“下车！”
莫里森只好下车。他行走在雪中，一步一回头。
博奇有些不忍心：“他还是个孩子，只是走错了路。”
“人总是要学著自己长大。”陈维喃喃自语，“希望你能踢出身价，机会不会永远等著你。”