“渡边菜子。”
英子念出最后一行,传真纸垂到桌沿。
张桂芝从楼梯口下来,鞋尖停在灯影外。
“她还敢进国会晚宴?”
王振华把名单摊回茶几,红笔在那四个字旁边划了一圈。
“她不进,我们还得挖她。她自己递名片,省事。”
李响翻著安保分区图,刀鞘搁在膝边。
“晚宴前三天露面,路给得太顺。”
王振华拿起第三页传真。
“顺路边上,才有人等著捅刀。”
英子把洋子標的备註抽出来。
“翠园疗养院名誉理事,掛在文化基金会下面。她走的是慈善席。”
张桂芝盯著文化基金会几个字,手背的纱布旧血透出暗红。
“拿病患基金洗钱,还要穿这身皮进国会?”
“她要当著政客的面,把脏钱洗成香火钱。”
王振华把几张传真叠齐,压进牛皮纸袋。
“录音带呢?”张桂芝问。
“进了国会,里面有人接。没进,她就是拿国会当牌桌,逼我们下注。”
李响抬眼。
“灰鸽还没动静?”
英子接话。
“相模湾还封著。越源的人回报,海面没见人。”
“他不会走海。”
王振华把红笔丟到地图上。
“海上是渡边菜子的口袋。东京下面那些排水渠,才是灰鸽能爬的路。”
张桂芝听见排水渠,拆开短枪弹匣,又一颗一颗推回去。
“他还敢回东京?”
“没路的人,才往人堆里钻。”
正厅座机响了两下。
铃声断了。
英子走到號码记录板前,指尖停住。
“公用电话。品川区旧市场南口。”
王振华伸手。
“回拨。”
“回不了。”
座机又响。
只响一声。
李响把地图往旁边挪,空出桌面。
第三次铃声刚起,王振华已经拿起听筒。
“说。”
线路里先传来退幣声,接著是水珠打在塑料棚上的响动。
“王振华。”
张桂芝听出那嗓子,手里的短枪弹匣卡了一下。
“灰鸽。”
电话那头笑了两声,咳嗽把尾音撕碎。
“澪夫人也在?这通电话值了。”
王振华看著墙上的钟。
“命挺硬。”
“你封海,深渊封码头,我要今晚就死,东京这台戏少半边。”
“谈交易。”
英子给旁边人递了个眼色,隔壁分机接上线,纸笔也推到桌边。
灰鸽喘得粗,像胸腔里灌著水。
“我手里有微型存储卡。渡边菜子从翠园基金往外走钱,三笔回流。一笔香港,一笔澳门,还有一笔绕回內地壳公司。”
王振华没碰笔。
“公司名。”
“王先生,我不是松田。名字出口,我就只剩尸体。”
“你现在离尸体也就半步。”
“所以我买命。”
王振华把安保图转了个方向。
“开价。”
“护照,现金,去菲律宾的线。十二小时內安排好。”
英子冷笑。
“他还想走。”
灰鸽听见了。
“柳川小姐,我走,定时发送取消。我失联超过十二小时,那三笔钱会摆到美国国会,英文报纸,还有北京那张桌子上。”
王振华问:“原件在你身上?”
“你觉得我会答?”
“你不答,我按没有处理。”
线路那边静了几秒。破塑料棚被风掀动,哗啦一串响。
“原件在我身上,备份也在。杀我,备份走。放我,原件给你,备份销掉。”
“死人销不了备份。”
“那你赌。”
王振华朝李响点了下地图。
李响摊开品川旧市场周边图,指腹从南口电话亭划到废防波堤。
“你在哪?”王振华问。
灰鸽没答。
“旧市场南口那部电话亭,离废防波堤九百米。你从排水渠爬上来,鞋底带泥,不敢进旅馆,不敢拦出租,只能贴市场后巷走。”
电话那头吸气乱了节拍,隨即骂了句英文。
“你怎么知道?”
“电话选得太近。”
“王振华,你真招人恨。”
“防波堤,半小时。”
“你亲自来。”
“我会到。”
“別带女人。”
张桂芝把弹匣推回枪身,金属声在桌边一响。
“你怕女人?”
灰鸽喘了两口。
“我怕渡边菜子的女人。左眉尾有痣那个,澪夫人,你该认得。”
张桂芝的手停在枪套旁。
“小野千枝在你身边?”
“她在找我。”
王振华问:“看见她了?”
“看见她的人。黑雨衣,短枪,收尾比警视厅乾净。”
“收了谁?”
“一个给我递水的流浪汉,一个电话亭管理员。”
英子已经拿起外套。
“华哥,我带人过去。”
王振华盖住听筒口。
“你去旧市场。別碰防波堤。尸体,弹孔,登记本,先拿到手,警察不能先摸。”
英子转身点人。
“李响?”
“跟我。”
电话里灰鸽急了。
“別玩花招。你带一队人围我,我把卡毁了。”
王振华重新贴近听筒。
“你毁不了。”
那边的呼吸断了一拍。
“你右肩中枪,伤口泡过污水。现在能打电话,说明左手还能用。右手別说掰卡,枪栓都拉不顺。”
电话里只剩喘息。
“你派人在附近?”
“猜的。”
“猜太准,会短命。”
“半小时后见。”
“第三根废灯杆。你一个人走过来。”
“可以。”
“李响不能进灯杆线。”
李响抬头,刀背碰到桌腿。
王振华看了他一眼。
“他不进。”
灰鸽咳了几声,喉咙里像塞著湿沙。
“王振华,你想黑吃黑,我懂。可这次你把我逼急,国內那条线先烂。”
“拿林正德嚇我?”
“我嚇的是你怀里那个女孩。”
张桂芝一步到电话边,枪口还没抬,王振华的手已经按住她腕骨。
“你敢碰浅浅,我让你后悔生出来。”
灰鸽笑得断续。
“澪夫人,母亲当久了,戏也真了。钱建国那盘带子,我听过一段。你女儿要是知道当年你怎么求林正德……”
茶杯砸在电话旁,冷茶漫过桌面,浸到渡边菜子那行名字。
王振华把杯子从张桂芝手边挪开。
“灰鸽。”
电话那头收了笑。
“再提她,你爬不到防波堤。”
“好,交易归交易。”
“等著。”
王振华掛断电话。
英子已经换完人手。
“旧市场两辆车,后巷四个人。码头货仓让阿南带队,衣服全换港务工装。”
“別亮松叶会的牌。”
“明白。”
张桂芝把短枪塞进腰后。
“我去。”
“不用。”
“他提小野千枝。她知道老钱每天吃过什么,也可能知道录音带在哪里。”
“你上车,他就多一口价。”
张桂芝转头望向楼梯上方,二楼门缝有暖黄灯线。
“浅浅在这里,我坐得住?”
“坐不住也坐。”
王振华检查黑星弹匣,推回枪膛。
“你上楼稳住她。她今晚只要踏出內院,渡边菜子就贏半局。”
张桂芝站了几息,把枪从腰后取下,放进茶几抽屉,转身上楼。
二楼门开了一条缝。
林浅浅站在门內,旧军功章被她藏在掌心。
“华哥,你要出去?”
王振华把枪別进后腰。
“去拿一张牌。”
“录音带?”
“先拿別的。”
林浅浅看了眼他身后的李响。
“危险吗?”
“你锁好门,就不危险。”
“你又哄我。”
“这次没有。”
她把军功章放进衣领里。
“你答应三天给我答案。”
“记著。”
“活著回来。”
王振华走到楼梯下,抬头看她。
“门锁好。”
张桂芝停在女儿身边,袖口碰到门框,又慢慢收回。
林浅浅低头,看见茶几上被冷茶泡开的传真。
“渡边菜子也在晚宴名单上?”
王振华没瞒。
“嗯。”
“她会来找我吗?”
“她进不了这道门。”
“以前你们也说金库安全。”
张桂芝的肩往下沉了半寸。
王振华拿起牛皮纸袋。
“所以这次,我先清门外的人。”
出门时,雨已经停了。院瓦还在滴水,水珠落进石缝,响得发空。
李响拉开车门,刀放后座,枪进腰间。
“老板,灰鸽可信吗?”
“不信。”
“那还去?”
“他手里的卡值钱。”
“渡边菜子的人也会去。”
“正好。”
李响坐进驾驶位。
“让他们先咬?”
“灰鸽怕我,也怕她。两边都怕的人,最容易露底。”
车驶出別院北门。英子的车没跟上,在巷口分成两路散开。
王振华拿起车载电话。
“越源。”
杂音过后,越源三郎的声音传来。
“王先生,这么晚,又要我替你擦什么?”
“品川旧市场,废弃防波堤。半小时內,不许警视厅巡逻车靠近。”
“理由?”
“美方间谍可能上岸。”
越源那边停了两秒。
“灰鸽?”
“耳朵没坏。”
“他要落在我手里,防卫省也有帐问他。”
“他落不到你手里。”
“王先生,你每次让我封路,总得给点肉。”
“国会晚宴安保里,深渊安插的私人安保编號。”
越源的气息重了。
“你拿到了?”
“封路。名单明早给你一半。”
“另一半?”
“看你今晚办事干不乾净。”
越源骂了一句,掛了电话。
李响把车速提上去。
“他会照办?”
“国会晚宴要是出事,他第一个背锅。他比谁都怕。”
品川旧市场的灯牌坏了半边,雨水从棚顶滴进水沟。
英子的第一批人已经换成灰色工衣,蹲在鱼摊后面搬泡沫箱。
车刚停,一名手下跑过来。
“华哥,电话亭管理员找到了。”
“活的?”
“死了。后颈一枪,贴身打的。流浪汉在垃圾棚后面,胸口两枪。”
英子从暗处出来,手里托著塑胶袋。
“没弹壳。墙里有弹头,九毫米,装过消音器。”
王振华望向市场尽头。
“防波堤?”
“灯坏,海风大,第三根灯杆后面看不清。”
李响问:“灰鸽露面没有?”
“没有。”
王振华关掉大哥大,塞进外套內袋,又接过英子递来的旧对讲机。
“港务工频段?”
“对。附近有人带扫频器,大哥大容易被咬住。”
王振华把对讲机掛上。
“盯黑雨衣。左眉尾有痣的女人,別开枪。”
英子问:“活抓?”
“她知道钱建国每天吃过什么。”
李响接上。
“也可能知道录音带。”
王振华点头。
“她得活著开口。”
市场另一头传来两声短哨。
英子抬手。
“发现黑雨衣,三个人,往电话亭走。”
王振华看向李响。
“你绕鱼市后巷,卡他们回头路。”
李响抽刀。
“灰鸽呢?”
“他在等谁先死。”
“明白。”
李响贴著棚架阴影离开。
王振华沿旧市场外墙往海堤走。海风卷著鱼腥味,防波堤第三根灯杆断了半截,灯罩歪在铁架上。
对讲机里传来英子的声音。
“华哥,黑雨衣进电话亭了。”
“几人?”
“三个。”
“女人?”
“两个男的,一个矮个,戴帽。”
王振华停在第二根灯杆旁。
“別动,等他们打电话。”
“他们没打电话,在翻管理员身上的登记本。”
“找灰鸽拨过的號码。”
英子那边传来桌椅翻倒声。
“他们杀错人后,还在补线。”
王振华继续往前。
防波堤尽头,排水口旁边有血水拖出的泥痕,一直延到废灯杆后。
他抬枪指过去。
“出来。”
灯杆后没有回应。
对讲机里,英子话音绷紧。
“华哥,黑雨衣出来了,往防波堤过去。”
“放。”
“放他们过去?”
“让他们来。”
海堤下方,那块翘起的铁皮被人从里边顶开半指宽。
一只带血的左手探出来,手背泡得发白,指缝夹著一枚硬幣。
公用电话亭那边,铃声响起。
王振华没有回头。
英子的声音从对讲机里传来。
“电话亭电话响了,黑雨衣接了。”
下一秒,王振华腰侧的大哥大也响了。
他接起。
灰鸽的声音挤进来,气息乱得厉害。
“別来防波堤。”
铁皮后面,有金属轻轻碰了一下。
灰鸽咬著字往外吐。
“她的人已经在我身后。”
王振华的枪口往下移了半寸。
铁皮缝里,又伸出一只女人的手。
英子念出最后一行,传真纸垂到桌沿。
张桂芝从楼梯口下来,鞋尖停在灯影外。
“她还敢进国会晚宴?”
王振华把名单摊回茶几,红笔在那四个字旁边划了一圈。
“她不进,我们还得挖她。她自己递名片,省事。”
李响翻著安保分区图,刀鞘搁在膝边。
“晚宴前三天露面,路给得太顺。”
王振华拿起第三页传真。
“顺路边上,才有人等著捅刀。”
英子把洋子標的备註抽出来。
“翠园疗养院名誉理事,掛在文化基金会下面。她走的是慈善席。”
张桂芝盯著文化基金会几个字,手背的纱布旧血透出暗红。
“拿病患基金洗钱,还要穿这身皮进国会?”
“她要当著政客的面,把脏钱洗成香火钱。”
王振华把几张传真叠齐,压进牛皮纸袋。
“录音带呢?”张桂芝问。
“进了国会,里面有人接。没进,她就是拿国会当牌桌,逼我们下注。”
李响抬眼。
“灰鸽还没动静?”
英子接话。
“相模湾还封著。越源的人回报,海面没见人。”
“他不会走海。”
王振华把红笔丟到地图上。
“海上是渡边菜子的口袋。东京下面那些排水渠,才是灰鸽能爬的路。”
张桂芝听见排水渠,拆开短枪弹匣,又一颗一颗推回去。
“他还敢回东京?”
“没路的人,才往人堆里钻。”
正厅座机响了两下。
铃声断了。
英子走到號码记录板前,指尖停住。
“公用电话。品川区旧市场南口。”
王振华伸手。
“回拨。”
“回不了。”
座机又响。
只响一声。
李响把地图往旁边挪,空出桌面。
第三次铃声刚起,王振华已经拿起听筒。
“说。”
线路里先传来退幣声,接著是水珠打在塑料棚上的响动。
“王振华。”
张桂芝听出那嗓子,手里的短枪弹匣卡了一下。
“灰鸽。”
电话那头笑了两声,咳嗽把尾音撕碎。
“澪夫人也在?这通电话值了。”
王振华看著墙上的钟。
“命挺硬。”
“你封海,深渊封码头,我要今晚就死,东京这台戏少半边。”
“谈交易。”
英子给旁边人递了个眼色,隔壁分机接上线,纸笔也推到桌边。
灰鸽喘得粗,像胸腔里灌著水。
“我手里有微型存储卡。渡边菜子从翠园基金往外走钱,三笔回流。一笔香港,一笔澳门,还有一笔绕回內地壳公司。”
王振华没碰笔。
“公司名。”
“王先生,我不是松田。名字出口,我就只剩尸体。”
“你现在离尸体也就半步。”
“所以我买命。”
王振华把安保图转了个方向。
“开价。”
“护照,现金,去菲律宾的线。十二小时內安排好。”
英子冷笑。
“他还想走。”
灰鸽听见了。
“柳川小姐,我走,定时发送取消。我失联超过十二小时,那三笔钱会摆到美国国会,英文报纸,还有北京那张桌子上。”
王振华问:“原件在你身上?”
“你觉得我会答?”
“你不答,我按没有处理。”
线路那边静了几秒。破塑料棚被风掀动,哗啦一串响。
“原件在我身上,备份也在。杀我,备份走。放我,原件给你,备份销掉。”
“死人销不了备份。”
“那你赌。”
王振华朝李响点了下地图。
李响摊开品川旧市场周边图,指腹从南口电话亭划到废防波堤。
“你在哪?”王振华问。
灰鸽没答。
“旧市场南口那部电话亭,离废防波堤九百米。你从排水渠爬上来,鞋底带泥,不敢进旅馆,不敢拦出租,只能贴市场后巷走。”
电话那头吸气乱了节拍,隨即骂了句英文。
“你怎么知道?”
“电话选得太近。”
“王振华,你真招人恨。”
“防波堤,半小时。”
“你亲自来。”
“我会到。”
“別带女人。”
张桂芝把弹匣推回枪身,金属声在桌边一响。
“你怕女人?”
灰鸽喘了两口。
“我怕渡边菜子的女人。左眉尾有痣那个,澪夫人,你该认得。”
张桂芝的手停在枪套旁。
“小野千枝在你身边?”
“她在找我。”
王振华问:“看见她了?”
“看见她的人。黑雨衣,短枪,收尾比警视厅乾净。”
“收了谁?”
“一个给我递水的流浪汉,一个电话亭管理员。”
英子已经拿起外套。
“华哥,我带人过去。”
王振华盖住听筒口。
“你去旧市场。別碰防波堤。尸体,弹孔,登记本,先拿到手,警察不能先摸。”
英子转身点人。
“李响?”
“跟我。”
电话里灰鸽急了。
“別玩花招。你带一队人围我,我把卡毁了。”
王振华重新贴近听筒。
“你毁不了。”
那边的呼吸断了一拍。
“你右肩中枪,伤口泡过污水。现在能打电话,说明左手还能用。右手別说掰卡,枪栓都拉不顺。”
电话里只剩喘息。
“你派人在附近?”
“猜的。”
“猜太准,会短命。”
“半小时后见。”
“第三根废灯杆。你一个人走过来。”
“可以。”
“李响不能进灯杆线。”
李响抬头,刀背碰到桌腿。
王振华看了他一眼。
“他不进。”
灰鸽咳了几声,喉咙里像塞著湿沙。
“王振华,你想黑吃黑,我懂。可这次你把我逼急,国內那条线先烂。”
“拿林正德嚇我?”
“我嚇的是你怀里那个女孩。”
张桂芝一步到电话边,枪口还没抬,王振华的手已经按住她腕骨。
“你敢碰浅浅,我让你后悔生出来。”
灰鸽笑得断续。
“澪夫人,母亲当久了,戏也真了。钱建国那盘带子,我听过一段。你女儿要是知道当年你怎么求林正德……”
茶杯砸在电话旁,冷茶漫过桌面,浸到渡边菜子那行名字。
王振华把杯子从张桂芝手边挪开。
“灰鸽。”
电话那头收了笑。
“再提她,你爬不到防波堤。”
“好,交易归交易。”
“等著。”
王振华掛断电话。
英子已经换完人手。
“旧市场两辆车,后巷四个人。码头货仓让阿南带队,衣服全换港务工装。”
“別亮松叶会的牌。”
“明白。”
张桂芝把短枪塞进腰后。
“我去。”
“不用。”
“他提小野千枝。她知道老钱每天吃过什么,也可能知道录音带在哪里。”
“你上车,他就多一口价。”
张桂芝转头望向楼梯上方,二楼门缝有暖黄灯线。
“浅浅在这里,我坐得住?”
“坐不住也坐。”
王振华检查黑星弹匣,推回枪膛。
“你上楼稳住她。她今晚只要踏出內院,渡边菜子就贏半局。”
张桂芝站了几息,把枪从腰后取下,放进茶几抽屉,转身上楼。
二楼门开了一条缝。
林浅浅站在门內,旧军功章被她藏在掌心。
“华哥,你要出去?”
王振华把枪別进后腰。
“去拿一张牌。”
“录音带?”
“先拿別的。”
林浅浅看了眼他身后的李响。
“危险吗?”
“你锁好门,就不危险。”
“你又哄我。”
“这次没有。”
她把军功章放进衣领里。
“你答应三天给我答案。”
“记著。”
“活著回来。”
王振华走到楼梯下,抬头看她。
“门锁好。”
张桂芝停在女儿身边,袖口碰到门框,又慢慢收回。
林浅浅低头,看见茶几上被冷茶泡开的传真。
“渡边菜子也在晚宴名单上?”
王振华没瞒。
“嗯。”
“她会来找我吗?”
“她进不了这道门。”
“以前你们也说金库安全。”
张桂芝的肩往下沉了半寸。
王振华拿起牛皮纸袋。
“所以这次,我先清门外的人。”
出门时,雨已经停了。院瓦还在滴水,水珠落进石缝,响得发空。
李响拉开车门,刀放后座,枪进腰间。
“老板,灰鸽可信吗?”
“不信。”
“那还去?”
“他手里的卡值钱。”
“渡边菜子的人也会去。”
“正好。”
李响坐进驾驶位。
“让他们先咬?”
“灰鸽怕我,也怕她。两边都怕的人,最容易露底。”
车驶出別院北门。英子的车没跟上,在巷口分成两路散开。
王振华拿起车载电话。
“越源。”
杂音过后,越源三郎的声音传来。
“王先生,这么晚,又要我替你擦什么?”
“品川旧市场,废弃防波堤。半小时內,不许警视厅巡逻车靠近。”
“理由?”
“美方间谍可能上岸。”
越源那边停了两秒。
“灰鸽?”
“耳朵没坏。”
“他要落在我手里,防卫省也有帐问他。”
“他落不到你手里。”
“王先生,你每次让我封路,总得给点肉。”
“国会晚宴安保里,深渊安插的私人安保编號。”
越源的气息重了。
“你拿到了?”
“封路。名单明早给你一半。”
“另一半?”
“看你今晚办事干不乾净。”
越源骂了一句,掛了电话。
李响把车速提上去。
“他会照办?”
“国会晚宴要是出事,他第一个背锅。他比谁都怕。”
品川旧市场的灯牌坏了半边,雨水从棚顶滴进水沟。
英子的第一批人已经换成灰色工衣,蹲在鱼摊后面搬泡沫箱。
车刚停,一名手下跑过来。
“华哥,电话亭管理员找到了。”
“活的?”
“死了。后颈一枪,贴身打的。流浪汉在垃圾棚后面,胸口两枪。”
英子从暗处出来,手里托著塑胶袋。
“没弹壳。墙里有弹头,九毫米,装过消音器。”
王振华望向市场尽头。
“防波堤?”
“灯坏,海风大,第三根灯杆后面看不清。”
李响问:“灰鸽露面没有?”
“没有。”
王振华关掉大哥大,塞进外套內袋,又接过英子递来的旧对讲机。
“港务工频段?”
“对。附近有人带扫频器,大哥大容易被咬住。”
王振华把对讲机掛上。
“盯黑雨衣。左眉尾有痣的女人,別开枪。”
英子问:“活抓?”
“她知道钱建国每天吃过什么。”
李响接上。
“也可能知道录音带。”
王振华点头。
“她得活著开口。”
市场另一头传来两声短哨。
英子抬手。
“发现黑雨衣,三个人,往电话亭走。”
王振华看向李响。
“你绕鱼市后巷,卡他们回头路。”
李响抽刀。
“灰鸽呢?”
“他在等谁先死。”
“明白。”
李响贴著棚架阴影离开。
王振华沿旧市场外墙往海堤走。海风卷著鱼腥味,防波堤第三根灯杆断了半截,灯罩歪在铁架上。
对讲机里传来英子的声音。
“华哥,黑雨衣进电话亭了。”
“几人?”
“三个。”
“女人?”
“两个男的,一个矮个,戴帽。”
王振华停在第二根灯杆旁。
“別动,等他们打电话。”
“他们没打电话,在翻管理员身上的登记本。”
“找灰鸽拨过的號码。”
英子那边传来桌椅翻倒声。
“他们杀错人后,还在补线。”
王振华继续往前。
防波堤尽头,排水口旁边有血水拖出的泥痕,一直延到废灯杆后。
他抬枪指过去。
“出来。”
灯杆后没有回应。
对讲机里,英子话音绷紧。
“华哥,黑雨衣出来了,往防波堤过去。”
“放。”
“放他们过去?”
“让他们来。”
海堤下方,那块翘起的铁皮被人从里边顶开半指宽。
一只带血的左手探出来,手背泡得发白,指缝夹著一枚硬幣。
公用电话亭那边,铃声响起。
王振华没有回头。
英子的声音从对讲机里传来。
“电话亭电话响了,黑雨衣接了。”
下一秒,王振华腰侧的大哥大也响了。
他接起。
灰鸽的声音挤进来,气息乱得厉害。
“別来防波堤。”
铁皮后面,有金属轻轻碰了一下。
灰鸽咬著字往外吐。
“她的人已经在我身后。”
王振华的枪口往下移了半寸。
铁皮缝里,又伸出一只女人的手。