坚尼路，曼哈顿唐人街的主干道。
晚上的坚尼路比李安想像的要静謐得多，他从计程车上一下来就看到了许多中国风的大红灯笼，红光从高高的灯杆上洒下来，在人行道上投下一圈圈红色的光斑。
路两边的店铺大部分已经关门了，捲帘门拉一到底，但还有一些店亮著灯。
比如烧腊店的橱窗里还掛著几排烤鸭，在暖黄色的灯光下泛著油光。
一家名叫“春山香”的香辣猪蹄店里座无虚席，玻璃上凝著一层薄薄的水雾，门缝里飘出来的花椒化的香气。
还有水果店没收摊，一箱箱橙子和柚子堆在人行道上，旁边立著一块纸板，一个中年男人坐在水果摊后面的塑料凳上，低著头打瞌睡。
李安沿著坚尼路往东走。有著中文和英文排印在路牌上从他头顶掠过，亮著淡黄色的光。
他看到了一个路牌：“宰也街”。这是他的目標之一，之前在网上查的时候，有人提到这条街上有一家老字號的纸扎铺。
他拐进了那条街。
宰也街的街道很窄，两边是五六层高的老式砖楼，外墙是暗红色的，砖缝里长著乾枯的藤蔓，藤蔓的枝条有粗有细。窗户上焊著铁柵栏，柵栏后面是黑洞洞的窗口。
偶尔有一扇窗亮著灯，光线被两侧的楼夹在中间，照不到地面，只在空气中形成一层淡淡的光雾。
李安走在狭窄的街道中，脚步声像弹珠一样在两侧的砖墙之间来回弹跳，变成了回音。
他想起刚才在网上看到的一个说法，宰也街曾经叫“血角”。二十世纪初，两派华人黑帮在这里互相砍杀，死了很多人。这条弯弯的街道是最好的伏击地点，没有人会无缘无故在深夜走这条路。
他穿过街角，终於看到了那家店。
店铺的门面很小，夹在一家关门的中药铺和一家还在营业的理髮店之间，像是一个缩在两个大人中间的孩子，
空气里有一股焦糊的味道，像是当归、黄芪、党参混合的中药熬过头弄出来的气味。
纸扎店的橱窗里的灯还亮著，是那种老式的白炽灯泡，发著黄白色的光。
橱窗里摆著几张黄纸符，上面用红字画著符籙，红字的笔跡歪歪扭扭。
最前面的几张黄纸符用红线拴著，掛在两个纸扎的架子上，李安一眼看出是手画的，並不是工厂批量印刷的產品。
笔画不算太差，可惜这个画符的人功力不够，符胆的位置偏了，起笔和收笔的连接处有断笔，整个符的“气”是散的。
符纸旁边立著两个纸扎人，一男一女，小孩那么高。
纸人的脸画得很白，腮帮上两团圆形的红晕，嘴角上翘，画著微笑。身上的衣服红红绿绿，是殯仪馆里常见的纸寿衣。
纸女孩的头髮是黑纸剪出来的细丝，贴在纸做的额头上，几缕垂下来遮住了上半边的眼睛。
纸男孩的眼睛画得很大，眼珠是黑色的，瞳孔的位置有两个白色的小圆点，让他的眼神看起来像在盯著每一个路过的人。
纸扎人旁边是一排排香烛，红色的、绿色的、白色的。每根大约小指粗，用透明的塑胶袋装著，袋口封得很严，但香烛的味道还是从里面飘出来。
浓烈的烛香，这种味道是纯粹的工业香精和石蜡的混合出来，带著一股化学品的刺鼻感，让人想打喷嚏。
李安抬头看了一眼招牌。一块深色的木板上用金色的繁体字刻著——“福德堂”。
招牌的边角有些剥落，露出了里面棕色的木料。招牌下面还有一行小字，用红漆写的：“承製一切冥用器物”。
招牌的两侧各掛著一盏红色的灯笼，不是电灯的灯笼，是那种点蜡烛的纸灯笼，烛火在夜风中晃动得厉害。
李安推了一下门。没推开。门上掛著一块硬纸板，上面写著“关门”。
他直接把纸板翻到背面的“开店”。然后把纸板重新掛好，敲了三下门。
等了一会儿，没人应，他又敲了三下，一下比一下重。
门后传来脚步声，门开了一条缝，一只眼睛从门缝里露出来。
那只眼睛是深褐色的，眼白髮黄，眼角堆著细密的皱纹。他看著李安，从上到下看了一遍，停在李安的道袍上。
“打烊了。”一个苍老的声音从门后传出来，带著浓重的家乡口音。
那只眼睛立马从门缝里缩了回去。
李安的手按在门上，缓缓將门掰开。
“我从很远的地方来的。需要硃砂、黄纸，还有厌胜术木偶的材料。”
“啪”一只手同样抓在门的边缘，试图阻止李安掰开门。五根手指紧紧抓著门缝，每一根手指的关节都像竹节一样粗壮，指甲发黄，有两个指甲的根部有一条竖著一根黑线。
门缝里的那只眼睛又看了他一眼。
“你乜谁呀？”（你是谁啊？）
李安看著门缝里那只眼睛，说了一句：“茅山的，来美国这旅游，找你这个老乡买东西。”
李安一边用右手將门慢慢掰开，一边告诉门后的人自己需要什么∶
“硃砂要熟嘅，黄纸要江西產嘅，三十克厌胜木偶嘅引子。”（硃砂要熟的，黄纸要將西產的，三十克厌胜木偶的引子。）
门后的人停止了对李安掰门缝行为的反抗，空气沉默了下来。
“你啱啱讲咩话？”（你刚才说什么话？）门后的人声音变了。不再是那种慵懒的沙哑，变得低沉了很多。
“茅山的，找你买东西。”李安重复了一遍。“硃砂要熟的，黄纸要將西產的。三十克厌胜术木偶的引子。”
门后的人没有动。他的手指捏著门把手，越捏越紧。
“你知唔知你讲紧乜？”（你知不知道你在说什么？）
李安看著这个紧张的老人，他知道是为什么，原因估计出在厌胜术的木偶上。
用人偶的厌胜术也就是扎小人、埋阴物害人。
厌胜术的人偶刻上名字、生辰八字，埋在对方门槛底下、樑柱里面，这就是凶厌胜。
用稻草、棺木、黑布做人偶，內藏对方八字、毛髮、指甲、贴身衣物，然后写上姓名。
然后针刺人偶，对应的肉体永久病痛，被重病灾厄缠上，常年缠身不顺。
这是用害人魘镇的。
“你如果是求生意兴隆、镇宅纳福，用吉祥厌胜我会给。”
“摆个葫芦，掛八卦玉佩、厌胜花钱、桃牌、包个平安荷包，贴个门神——那没问题，那些东西我这里都有。”
“但厌胜人偶不一样。它不是吉祥厌胜用的。”门后人加重了语气，他看著李安的眼睛，在等他的解释。
“你同我讲实话，”门后的人说，声音里多了一丝愤怒，“你系边个？边个教你嘅？”（你是谁？谁教你的？）
晚上的坚尼路比李安想像的要静謐得多，他从计程车上一下来就看到了许多中国风的大红灯笼，红光从高高的灯杆上洒下来，在人行道上投下一圈圈红色的光斑。
路两边的店铺大部分已经关门了，捲帘门拉一到底，但还有一些店亮著灯。
比如烧腊店的橱窗里还掛著几排烤鸭，在暖黄色的灯光下泛著油光。
一家名叫“春山香”的香辣猪蹄店里座无虚席，玻璃上凝著一层薄薄的水雾，门缝里飘出来的花椒化的香气。
还有水果店没收摊，一箱箱橙子和柚子堆在人行道上，旁边立著一块纸板，一个中年男人坐在水果摊后面的塑料凳上，低著头打瞌睡。
李安沿著坚尼路往东走。有著中文和英文排印在路牌上从他头顶掠过，亮著淡黄色的光。
他看到了一个路牌：“宰也街”。这是他的目標之一，之前在网上查的时候，有人提到这条街上有一家老字號的纸扎铺。
他拐进了那条街。
宰也街的街道很窄，两边是五六层高的老式砖楼，外墙是暗红色的，砖缝里长著乾枯的藤蔓，藤蔓的枝条有粗有细。窗户上焊著铁柵栏，柵栏后面是黑洞洞的窗口。
偶尔有一扇窗亮著灯，光线被两侧的楼夹在中间，照不到地面，只在空气中形成一层淡淡的光雾。
李安走在狭窄的街道中，脚步声像弹珠一样在两侧的砖墙之间来回弹跳，变成了回音。
他想起刚才在网上看到的一个说法，宰也街曾经叫“血角”。二十世纪初，两派华人黑帮在这里互相砍杀，死了很多人。这条弯弯的街道是最好的伏击地点，没有人会无缘无故在深夜走这条路。
他穿过街角，终於看到了那家店。
店铺的门面很小，夹在一家关门的中药铺和一家还在营业的理髮店之间，像是一个缩在两个大人中间的孩子，
空气里有一股焦糊的味道，像是当归、黄芪、党参混合的中药熬过头弄出来的气味。
纸扎店的橱窗里的灯还亮著，是那种老式的白炽灯泡，发著黄白色的光。
橱窗里摆著几张黄纸符，上面用红字画著符籙，红字的笔跡歪歪扭扭。
最前面的几张黄纸符用红线拴著，掛在两个纸扎的架子上，李安一眼看出是手画的，並不是工厂批量印刷的產品。
笔画不算太差，可惜这个画符的人功力不够，符胆的位置偏了，起笔和收笔的连接处有断笔，整个符的“气”是散的。
符纸旁边立著两个纸扎人，一男一女，小孩那么高。
纸人的脸画得很白，腮帮上两团圆形的红晕，嘴角上翘，画著微笑。身上的衣服红红绿绿，是殯仪馆里常见的纸寿衣。
纸女孩的头髮是黑纸剪出来的细丝，贴在纸做的额头上，几缕垂下来遮住了上半边的眼睛。
纸男孩的眼睛画得很大，眼珠是黑色的，瞳孔的位置有两个白色的小圆点，让他的眼神看起来像在盯著每一个路过的人。
纸扎人旁边是一排排香烛，红色的、绿色的、白色的。每根大约小指粗，用透明的塑胶袋装著，袋口封得很严，但香烛的味道还是从里面飘出来。
浓烈的烛香，这种味道是纯粹的工业香精和石蜡的混合出来，带著一股化学品的刺鼻感，让人想打喷嚏。
李安抬头看了一眼招牌。一块深色的木板上用金色的繁体字刻著——“福德堂”。
招牌的边角有些剥落，露出了里面棕色的木料。招牌下面还有一行小字，用红漆写的：“承製一切冥用器物”。
招牌的两侧各掛著一盏红色的灯笼，不是电灯的灯笼，是那种点蜡烛的纸灯笼，烛火在夜风中晃动得厉害。
李安推了一下门。没推开。门上掛著一块硬纸板，上面写著“关门”。
他直接把纸板翻到背面的“开店”。然后把纸板重新掛好，敲了三下门。
等了一会儿，没人应，他又敲了三下，一下比一下重。
门后传来脚步声，门开了一条缝，一只眼睛从门缝里露出来。
那只眼睛是深褐色的，眼白髮黄，眼角堆著细密的皱纹。他看著李安，从上到下看了一遍，停在李安的道袍上。
“打烊了。”一个苍老的声音从门后传出来，带著浓重的家乡口音。
那只眼睛立马从门缝里缩了回去。
李安的手按在门上，缓缓將门掰开。
“我从很远的地方来的。需要硃砂、黄纸，还有厌胜术木偶的材料。”
“啪”一只手同样抓在门的边缘，试图阻止李安掰开门。五根手指紧紧抓著门缝，每一根手指的关节都像竹节一样粗壮，指甲发黄，有两个指甲的根部有一条竖著一根黑线。
门缝里的那只眼睛又看了他一眼。
“你乜谁呀？”（你是谁啊？）
李安看著门缝里那只眼睛，说了一句：“茅山的，来美国这旅游，找你这个老乡买东西。”
李安一边用右手將门慢慢掰开，一边告诉门后的人自己需要什么∶
“硃砂要熟嘅，黄纸要江西產嘅，三十克厌胜木偶嘅引子。”（硃砂要熟的，黄纸要將西產的，三十克厌胜木偶的引子。）
门后的人停止了对李安掰门缝行为的反抗，空气沉默了下来。
“你啱啱讲咩话？”（你刚才说什么话？）门后的人声音变了。不再是那种慵懒的沙哑，变得低沉了很多。
“茅山的，找你买东西。”李安重复了一遍。“硃砂要熟的，黄纸要將西產的。三十克厌胜术木偶的引子。”
门后的人没有动。他的手指捏著门把手，越捏越紧。
“你知唔知你讲紧乜？”（你知不知道你在说什么？）
李安看著这个紧张的老人，他知道是为什么，原因估计出在厌胜术的木偶上。
用人偶的厌胜术也就是扎小人、埋阴物害人。
厌胜术的人偶刻上名字、生辰八字，埋在对方门槛底下、樑柱里面，这就是凶厌胜。
用稻草、棺木、黑布做人偶，內藏对方八字、毛髮、指甲、贴身衣物，然后写上姓名。
然后针刺人偶，对应的肉体永久病痛，被重病灾厄缠上，常年缠身不顺。
这是用害人魘镇的。
“你如果是求生意兴隆、镇宅纳福，用吉祥厌胜我会给。”
“摆个葫芦，掛八卦玉佩、厌胜花钱、桃牌、包个平安荷包，贴个门神——那没问题，那些东西我这里都有。”
“但厌胜人偶不一样。它不是吉祥厌胜用的。”门后人加重了语气，他看著李安的眼睛，在等他的解释。
“你同我讲实话，”门后的人说，声音里多了一丝愤怒，“你系边个？边个教你嘅？”（你是谁？谁教你的？）