劳斯莱斯驶过皇后区大桥，穿过曼哈顿，从威廉斯堡大桥拐进了布鲁克林。
仪錶盘上的油量表还有一半多，足够再开几个小时。但李安不想再开了。这辆车是伊德斯的，白色的劳斯莱斯，特別的显眼，任何一个摄像头拍到它，都能顺著车牌找到他。
他把车开进了布鲁克林深处的一个工业区。
晚上一点多，这里没有人，连流浪汉都没有。
街道两侧是废弃的仓库和生锈的铁门，路灯坏了一半，剩下的一半也在闪，发出“嗡嗡”的电流声，像苍蝇在耳边飞。
他把车停在一堵没有窗户的红砖墙旁边，熄了火，没有关灯。车灯照在墙上，照亮了墙上用喷漆涂的鲜红色涂鸦——“ serial killer”（杀人狂魔）。
李安下了车，他走到车头，蹲下来，用手摸了摸车门內侧的座椅。
真皮座椅，黑色光滑。他用指甲抠住了座椅边缘的接缝，用力一撕，一块巴掌大的真皮被他撕了下来。
真皮的背面还带著一层薄薄的海绵，摸上去软软的。他站起来，走到车尾，找到了油箱门。
他伸手抠住油箱门的边缘，用力一拉，油箱门弹开了。里面是黑色的塑料油箱盖
李安拧开了油箱盖，把手里那块真皮捲成一个卷，从道袍袖袋里摸出那个打火机，打著了火，火苗在夜风中晃了一下，然后稳定下来。
他把火苗凑到真皮卷的边缘，皮烧焦了，发出刺鼻的气味，火苗从皮的边缘爬上去，越烧越大。
李安把燃烧的真皮卷塞进了油箱口。真皮卷堵在油箱口，火焰从缝隙里往外冒，发出“嘶嘶”的声音。
他转身，朝街道的另一头走去。步伐不快不慢，道袍的下摆在夜风中翻飞。
李安身后传来是“轰”的一声，车爆炸了。
衝击波从背后推了李安一把，他的身体前倾了一下，然后稳住了。
他的影子被身后的火光照亮，长长的，投在前方的柏油路面上。
他没有回头，身后的火光从橘黄色变成了红色，浓烟升起来，遮住了路灯的光。
空气里瀰漫著汽油味和烧焦的橡胶味，只剩下半边天被映成了橘红色。
李安拐进了一条小巷，身后的火光被建筑物挡住了，
他走了几条街，穿过一片居民区，走到了一条有公交站的街上。
公交站牌上写著“b15”，线路图指向曼哈顿和布鲁克林，站台上没有座位，只有一根铁柱，上面掛著一块塑料板。
塑料板上贴著一张破旧的告示，上面写著“本线路服务时间: 24小时。
李安站在站台旁边，从袖袋里摸出那部手机。他在开劳斯莱斯时就订了一家附近的汽车旅馆。叫“诺斯特兰汽车旅馆”，评分4.3星。
公交车来了，一辆老式的巴士，车身是绿色的，漆面剥落了不少，露出下面灰色的底漆。
前挡风玻璃上贴著一个黄色的“out of service”的牌子，但司机把它翻到了“b15”那面。车门打开了，发出“嗤——”的气压声。
李安上了车，车里没有多少人，但气氛不对。
他说不上来哪里不对，但一踏进车厢，那种感觉就扑面而来，像走进了另一个世界。
车厢里的灯是白炽灯，但灯光发黄，照得所有人的脸都像蜡像。
座椅是塑料的，深蓝色，有些座位裂了，露出下面的海绵。地板是黑色的橡胶，上面有无数道划痕和已经干了的泥脚印。
乘客不多，七八个，分散在车厢各处。靠近前门坐著一个穿灰色风衣的白人男性，四十多岁，头髮乱糟糟的，怀里抱著一个纸袋，纸袋里不知道装著什么。
他的眼睛一直盯著窗外，一动不动。
他旁边坐著一个黑人女性，头髮编成了细细的辫子，每一根辫子的末端都繫著一颗彩色的珠子，她低著头，在用一根针扎自己的手指，是在挑指甲里的什么东西，动作很慢，很专注。
车厢中部坐著一个上了年纪的白人老头，穿著格子衬衫，扣子扣错了位，领口一高一低。
他靠在椅背上，嘴巴微张，已经睡著了，像在锯木头。
他旁边坐著一个年轻的亚裔女人，戴著耳机，平板电脑放在膝盖上，屏幕上在播一部韩剧，她的眼眶是红的，刚哭过。
再往后，靠近后门的位置，站著一个瘦高的黑人青年，穿著一件萤光绿的安全背心，头戴安全帽，看起来像是刚从工地下班。他的手里攥著一瓶啤酒，用纸袋包著，时不时抿一口，然后砸吧砸吧嘴。
车厢里没有任何交谈声，只有引擎的低鸣、轮胎碾过柏油路的摩擦沙沙声、老头打呼嚕的声音。
没有人打量刚上车的李安。
他们各自沉浸在自己的世界里，像一组各自凝固后，被摆放在车厢里的蜡像。
李安投了两枚硬幣，硬幣掉进投幣箱，发出“叮啷、叮啷”的声音，在安静的车厢里显得格外响亮。
司机没有抬头，继续开车，司机是一个肥胖的黑人女性，头髮用花布包著，左手握方向盘，右手捏著一块饼乾，正在吃。
她的眼睛盯著前方的路，脸上没有任何表情。
李安走到车厢最后排，靠窗坐下。座椅是热的，像是刚有人坐过。
他透过车窗看著外面的街道，公交车沿著弗拉特布希大道往南走，经过一个又一个路口，街灯从车窗外掠过，橙黄色的光一块一块地打在他的脸上，然后消失。
街道两侧的建筑越来越低，从五六层降到了两三层，从砖房降到了木板房。
有些房子门口的台阶上坐著人是流浪汉，坐在那里发呆，像在等什么人。他们的目光空洞，看著公交车从眼前驶过。
李安看著车窗外的夜景，在想接下来怎么办。
伊舍斯跑了，真正的兔脸先生跑了。他从密道逃走，比他们早走了。他可能已经通知了他的手下，已经在安排人来找李安。
伊舍斯知道李安的事太多了，不仅知道李安的脸，还知道李安的名字。
伊舍斯不会放过李安，不仅仇恨，也是因为恐惧。
李安杀了他的弟弟，炸了他的別墅。只要李安活著，伊舍斯就永远有一根刺卡在喉咙里，他会用尽一切办法拔掉这根刺。
公交车在一个路口停了下来，五十几秒的红灯。
李安透过车窗看到对面街上有一家亮著灯的商店，是一家杂货店，橱窗里摆著几包薯片和几瓶可乐。店的招牌是西班牙语的，他看不懂。
店门口蹲著一只黑猫，瘦骨嶙峋的，在舔自己的爪子。
突然，正在舔爪子的黑猫弓起了身子，浑身炸毛的朝公交车大声嚎叫起来。
仪錶盘上的油量表还有一半多，足够再开几个小时。但李安不想再开了。这辆车是伊德斯的，白色的劳斯莱斯，特別的显眼，任何一个摄像头拍到它，都能顺著车牌找到他。
他把车开进了布鲁克林深处的一个工业区。
晚上一点多，这里没有人，连流浪汉都没有。
街道两侧是废弃的仓库和生锈的铁门，路灯坏了一半，剩下的一半也在闪，发出“嗡嗡”的电流声，像苍蝇在耳边飞。
他把车停在一堵没有窗户的红砖墙旁边，熄了火，没有关灯。车灯照在墙上，照亮了墙上用喷漆涂的鲜红色涂鸦——“ serial killer”（杀人狂魔）。
李安下了车，他走到车头，蹲下来，用手摸了摸车门內侧的座椅。
真皮座椅，黑色光滑。他用指甲抠住了座椅边缘的接缝，用力一撕，一块巴掌大的真皮被他撕了下来。
真皮的背面还带著一层薄薄的海绵，摸上去软软的。他站起来，走到车尾，找到了油箱门。
他伸手抠住油箱门的边缘，用力一拉，油箱门弹开了。里面是黑色的塑料油箱盖
李安拧开了油箱盖，把手里那块真皮捲成一个卷，从道袍袖袋里摸出那个打火机，打著了火，火苗在夜风中晃了一下，然后稳定下来。
他把火苗凑到真皮卷的边缘，皮烧焦了，发出刺鼻的气味，火苗从皮的边缘爬上去，越烧越大。
李安把燃烧的真皮卷塞进了油箱口。真皮卷堵在油箱口，火焰从缝隙里往外冒，发出“嘶嘶”的声音。
他转身，朝街道的另一头走去。步伐不快不慢，道袍的下摆在夜风中翻飞。
李安身后传来是“轰”的一声，车爆炸了。
衝击波从背后推了李安一把，他的身体前倾了一下，然后稳住了。
他的影子被身后的火光照亮，长长的，投在前方的柏油路面上。
他没有回头，身后的火光从橘黄色变成了红色，浓烟升起来，遮住了路灯的光。
空气里瀰漫著汽油味和烧焦的橡胶味，只剩下半边天被映成了橘红色。
李安拐进了一条小巷，身后的火光被建筑物挡住了，
他走了几条街，穿过一片居民区，走到了一条有公交站的街上。
公交站牌上写著“b15”，线路图指向曼哈顿和布鲁克林，站台上没有座位，只有一根铁柱，上面掛著一块塑料板。
塑料板上贴著一张破旧的告示，上面写著“本线路服务时间: 24小时。
李安站在站台旁边，从袖袋里摸出那部手机。他在开劳斯莱斯时就订了一家附近的汽车旅馆。叫“诺斯特兰汽车旅馆”，评分4.3星。
公交车来了，一辆老式的巴士，车身是绿色的，漆面剥落了不少，露出下面灰色的底漆。
前挡风玻璃上贴著一个黄色的“out of service”的牌子，但司机把它翻到了“b15”那面。车门打开了，发出“嗤——”的气压声。
李安上了车，车里没有多少人，但气氛不对。
他说不上来哪里不对，但一踏进车厢，那种感觉就扑面而来，像走进了另一个世界。
车厢里的灯是白炽灯，但灯光发黄，照得所有人的脸都像蜡像。
座椅是塑料的，深蓝色，有些座位裂了，露出下面的海绵。地板是黑色的橡胶，上面有无数道划痕和已经干了的泥脚印。
乘客不多，七八个，分散在车厢各处。靠近前门坐著一个穿灰色风衣的白人男性，四十多岁，头髮乱糟糟的，怀里抱著一个纸袋，纸袋里不知道装著什么。
他的眼睛一直盯著窗外，一动不动。
他旁边坐著一个黑人女性，头髮编成了细细的辫子，每一根辫子的末端都繫著一颗彩色的珠子，她低著头，在用一根针扎自己的手指，是在挑指甲里的什么东西，动作很慢，很专注。
车厢中部坐著一个上了年纪的白人老头，穿著格子衬衫，扣子扣错了位，领口一高一低。
他靠在椅背上，嘴巴微张，已经睡著了，像在锯木头。
他旁边坐著一个年轻的亚裔女人，戴著耳机，平板电脑放在膝盖上，屏幕上在播一部韩剧，她的眼眶是红的，刚哭过。
再往后，靠近后门的位置，站著一个瘦高的黑人青年，穿著一件萤光绿的安全背心，头戴安全帽，看起来像是刚从工地下班。他的手里攥著一瓶啤酒，用纸袋包著，时不时抿一口，然后砸吧砸吧嘴。
车厢里没有任何交谈声，只有引擎的低鸣、轮胎碾过柏油路的摩擦沙沙声、老头打呼嚕的声音。
没有人打量刚上车的李安。
他们各自沉浸在自己的世界里，像一组各自凝固后，被摆放在车厢里的蜡像。
李安投了两枚硬幣，硬幣掉进投幣箱，发出“叮啷、叮啷”的声音，在安静的车厢里显得格外响亮。
司机没有抬头，继续开车，司机是一个肥胖的黑人女性，头髮用花布包著，左手握方向盘，右手捏著一块饼乾，正在吃。
她的眼睛盯著前方的路，脸上没有任何表情。
李安走到车厢最后排，靠窗坐下。座椅是热的，像是刚有人坐过。
他透过车窗看著外面的街道，公交车沿著弗拉特布希大道往南走，经过一个又一个路口，街灯从车窗外掠过，橙黄色的光一块一块地打在他的脸上，然后消失。
街道两侧的建筑越来越低，从五六层降到了两三层，从砖房降到了木板房。
有些房子门口的台阶上坐著人是流浪汉，坐在那里发呆，像在等什么人。他们的目光空洞，看著公交车从眼前驶过。
李安看著车窗外的夜景，在想接下来怎么办。
伊舍斯跑了，真正的兔脸先生跑了。他从密道逃走，比他们早走了。他可能已经通知了他的手下，已经在安排人来找李安。
伊舍斯知道李安的事太多了，不仅知道李安的脸，还知道李安的名字。
伊舍斯不会放过李安，不仅仇恨，也是因为恐惧。
李安杀了他的弟弟，炸了他的別墅。只要李安活著，伊舍斯就永远有一根刺卡在喉咙里，他会用尽一切办法拔掉这根刺。
公交车在一个路口停了下来，五十几秒的红灯。
李安透过车窗看到对面街上有一家亮著灯的商店，是一家杂货店，橱窗里摆著几包薯片和几瓶可乐。店的招牌是西班牙语的，他看不懂。
店门口蹲著一只黑猫，瘦骨嶙峋的，在舔自己的爪子。
突然，正在舔爪子的黑猫弓起了身子，浑身炸毛的朝公交车大声嚎叫起来。